If you have fewer than 11 players, the computer gives you a 'free' lineman (or cheapest player on your team) to play for just that game. It does effect your team rating for that game (increasing it by the value of that player).
After the game, if you have enough coin, you have the option of buying that player; in the case that he leveled during the game.